Candy Smoothie ブラン・マンジェ Candy smoothie 2009. 5. 3. 02:43 Blanc-manger of Patisserie Passion 5+- このアイコンの意味。 英語の名前で使ってるしあだ名と言うか、ネットニックネームども使ってますけど。もう旗15年の使ってる名前です。KAIです。なぜカイかとすると英語を習い始めた時まだ、韓国語の英語表記法は二つでしだ。で、最初習った名前の文字がChi Hyun Kimでした。 (あと、表記法が一つになって公文書に必要なJi-Hyunにすると変わったんですけど。私の名前をあえて日本語にするとジヒョンが一番近い発音になります。)このChiはギリシャ語アルファベットのΧと同。発音はカイ。これをミドルネームっぽく考えてKaiになりました。もうカイと呼ばれるのに慣れてますし、キムは韓国で左藤みたいな苗字なので、(21.6%本当に多い苗字なんです。^^;;)声をかけるとき’どう呼べば?’と思う方にはKaiも大丈夫です。 -